メイン通り中心に約10ポイントで開催フェスティバル
ちょっと英語を交えてのパフォーマンスでしたが…
即行…無言パフォーマンスに変更。
母国語が英語ではない国民になかなか…言葉は通じません。
例えるなら…
タイの人が…
日本の中で英語でおしゃべりしながらパフォーマンスしても”？”となる感覚でしょうね(ｰｰ;)
となると…
音楽に合わせてジャグリングの技中心のパフォーマンスになっていました(ｰｰ;)
ポイント、時間帯、温度によっては寂しい時も(⌒-⌒; )
↑
くるくるシルクのパフォーマンス
タイではアイドルのコピーダンスが流行ってるみたいで…
オタ芸も。
そういえば…
去年フィリピン英語留学した時…
フィリピン女性は韓流ドラマの影響で韓国人がモテていました。
日本もオタク文化もいいけど…
韓国のように国家戦略で男らしい、優しい日本人のイメージドラマを
作ればなぁ^_^
パフォーマーのみなさんお疲れ様でした。
明日はアユタヤ遺跡観光でしょうが…僕は先に帰ります(~_~;)
タイの皆さんありがとう
こんばんは。
タイでのパフォーマンスの様子が伝わってきましたぁ。やはり、言葉の壁は高いですね（＾＿＾）☆
なかなかこれは、難しい課題ですよね。。。
実際言葉が通じなくても、見てわかる、「技」中心になってしまうのは、やむを得ない感じですね。
アパッチさんのせっかくのしゃべり、トークが伝わらないのは、ほんと残念ですが、、、(－_－＃)
パフォーマーの方々の集合写真、みなさんステキです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
私は、アパッチさんのショーの「みて～」が耳から離れず・・・
ファンになりました（*^_^*）
言葉が通じない国でのパフォーマンス、難しいんですね
確かに英語でパフォーマンスしている方のトークは「？」となってしまっているかも
でも、たまにでる片言の日本語も面白いですよね（＾ｕ＾）
日本はとっても寒いですよ～(>_<)
パフォーマンスの面白いところは
言葉が分からなくても
伝わるところだよね
アパッチさんのショーから
あの素敵なトークが無いと
物足りないない
クリープの入れないコーヒー
みたいな…
また、課題ができて楽しいね
アパッチさんのステージは
世界か～(*^^*)
どうも皆さん。
言葉の壁は高いですよね。
改めて実感しましたよ。
なんかでもパフォーマンス、英語…
なんか自分…
グローバルなコミュニケーションの為に日々励んでる気がしてきました^^;